Getty Images para Paramount+
Alerta de spoiler: Esta historia analiza los principales desarrollos de la trama en «La última generación», el final de la serie de «Star Trek: Picard», que se transmite actualmente en Paramount+.
La última vez que el elenco de «Star Trek: The Next Generation» jugó juntos en la pantalla – «Star Trek: Nemesis» en 2002 – terminó con una nota amarga: la muerte repentina de Data (Brent Spiner) y el fracaso financiero de la película. , Paramount dejó de hacer películas con los actores. Efectivamente, después de una temporada de siete temporadas tremendamente exitosa en la televisión, «The Next Generation» fue cancelada de los cines.
Dos décadas más tarde, cuando se contrató a Terry Matalas para producir la temporada final de «Star Trek: Picard», el fan de toda la vida de «Trek» sabía que no solo quería traer de vuelta a todo el elenco de «TNG», sino también darles una nueva apariencia. . Todavía no han recibido el canto del cisne.
«Quería que se sintiera como la despedida perfecta de la forma en que me sentí al ver Star Trek VI: El país desconocido», dice Matalas sobre la película final con todo el elenco original de «Star Trek». Podemos darle más a cada uno de estos personajes y envolverlo en un sentido de familia de una manera que no tienen tiempo de hacer en una película de dos horas».
Al hacerlo, Matalas intentó corregir algunos de los pecados percibidos de las películas «TNG»: resucitó a Data y le dio una conciencia que le permitió al androide cumplir su sueño de toda la vida de volverse completamente humano. Recuperó la nave estelar destruida Enterprise-D en el clímax de la primera película de «TNG», «Star Trek: Generations» de 1994.
«En un sentido muy fanático, quería volver a colocar la figura de acción en el estante de forma ordenada y segura», dice Matalas. “Lo último que los vemos es alrededor de la mesa de póquer en un momento increíblemente maravilloso. No se arrepiente de la pérdida de datos. El Enterprise-T no está extinto, sino en un museo. Sabiendo que ‘Star Trek’ y sus familias tienen un futuro brillante por delante. Para mí, como fanático, sentí que eso era importante, sentirme donde quedó ‘La próxima generación’.
Eso es lo que hizo Matalas con «La última generación», el emocionante final de la serie de «Star Trek: Picard»: Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) y el hijo de Beverly Crusher (Kates McFadden), Jack (Ed Spielers), y la totalidad of Starfleet — Data, coordinado por Borg con Riker (Jonathan Frakes), Troy (Marina Sirtis), Geordi (Lever Burton) y Worf (Michael Dorn). En la escena final, todos brindan por su éxito y felicidad y juegan una partida de póquer, que se remonta al final de la serie «Todas las cosas buenas» de «La próxima generación».
Como si eso no fuera suficiente, después de la guerra con Borg, el USS Titan pasó a llamarse USS Enterprise-G y Seven of One Nine (Jerry Ryan), un personaje de «Star Trek: Voyager». Picard” de la temporada 1, ascendido a su capitán. Jack, un nuevo miembro de la Flota Estelar, está estacionado a bordo con la hija de Geordie, Sydney (Ashley Sharp Chestnut). Incluso Q (John De Lancey), el elemento básico todopoderoso de «Trek» desde el estreno de la serie «La próxima generación», «Encuentro en Farpoint», aparece en una escena posterior a los créditos en la que le dice a Jack que sus pruebas «recién han terminado». comenzado».
Eso ciertamente suena como la configuración de una serie derivada de «Picard», pero en una entrevista con él Variedad, Madalas dice que no fue su intención. También comparte lo que quería filmar en la final pero no pudo, y su enfoque poco ortodoxo para filmar esa escena de póquer.
¿Cuánto del final estaba en tu cabeza cuando estabas creando la temporada?
De hecho, una cantidad muy sorprendente. Sé que el discurso inicial de Patrick es que tiene que recuperarse, enfrentar el trauma más grande de su vida y salvar a su hijo. Sé que estarán en el Enterprise-D durante las últimas dos horas, reunidos. Sé que siete de nueve se convertirán en capitanes del Enterprise. Fue algo feliz para Jerry, que era un viejo amigo mío. «Al final de la temporada, serás el capitán de la compañía», le dije. Ella dijo: «Disculpe, ¡¿Qué?!Así que hubo un poco. Necesitabas el genio de un talentoso equipo de escritores para ayudarte a salir y descubrir algunos de los cómo y por qué.
Parecía que Riker, Worf y Picard o alguna combinación podrían morir en el final. ¿Estaba realmente sobre la mesa?
No, pero quiero que pienses que podría ser para el drama. No está en mí matar a mis héroes de la infancia de esa manera. Creo que puede haber algunos creadores. Sentí que esta sería definitivamente nuestra última carrera de esos personajes. Así que quería que el final sorpresa fuera un final feliz.
¿Hay alguna otra solución alternativa que haya considerado?
Hubo cosas que no tuvimos tiempo ni dinero para filmar. En las primeras iteraciones del guión, descubrimos que Ro Lauren en realidad había sobrevivido, salió de su nave espacial y todavía estaba siendo utilizada por los Changelings para obtener información. Ya era un calendario muy ambicioso, por lo que no pudimos llevarlo a cabo. Hubo una escena con nosotros. [the Data-based android from Season 1] Soji y Data que no pudimos filmar. Y queremos que algunas personas de «Voyager» se conviertan en parte de los Siete de Nueve que son ascendidos a capitán. Depende de cuántos centavos te queden en la alcancía después de construir un cubo de guerra y una empresa.
¿Titán alguna vez pasará a llamarse Enterprise?
Lo discutimos. Hicimos un juguete con un nombre diferente, tal vez Picard. Pero en última instancia, no se siente auténtico y fiel al legado de «Star Trek» y Seven of Nine. Por supuesto, cuando miras al Titán en su superficie, dices que sí, que se merece ese nombre. Parece tan correcto.
¿Siempre supiste que traerías a Q de vuelta en la temporada 2 de «Picard» después de que fuera declarado muerto?
Sí. Todo el camino desde la temporada 2. John es un querido amigo mío. En su último día [on Season 2], dije: “Mira, quiero traerte de vuelta a la secuencia posterior a los créditos para esta temporada final. No tengo tiempo ni dinero, pero te garantizo que será una de las mejores escenas de Q y tocará ‘Farpoint Encounter’.
Solo teníamos 20 minutos para rodar esa escena. Inmediatamente después de filmar la escena en la que Picard dice Jack Borg, presentamos a Jon con ese increíble atuendo nuevo y comenzamos a trabajar rápidamente.
A usted mencionado En ese día Medios de comunicación social Quieres continuar esta historia con un spin-off de «Star Trek: Legacy». ¿Has oído hablar de Paramount o Alex Kurtzman sobre la posibilidad de hacer eso?
Alex y yo hablamos todo el tiempo. Si va a hacer algo, tenemos que tener cuidado de no apresurarnos. Queremos asegurarnos de que lo estamos haciendo bien. Ahí es donde estamos, me atrevo a decir. En la actualidad, no se ha desarrollado nada al respecto. Pero siempre hablamos.
Parte de la razón por la que pregunto es porque rara vez los he visto configurar una serie derivada más completa que esta, con escenas en Enterprise-G. ¿Estás en lo correcto al pensar en las semillas para un futuro espectáculo?
Bueno, no particularmente una semilla derivada, tan bonita como lo pensarías. Definitivamente me encantó la sensación de pasar la antorcha de la generación pasada a la siguiente. Realmente me gustó. Creo que el espíritu de «Star Trek» es que van a seguir explorando mundos nuevos y extraños. Es un sentimiento de esperanza. Así que quieres tener una pequeña muestra de lo que va a ser: para que sea un final satisfactorio, tiene que ser un comienzo satisfactorio. Habiendo dicho eso, por supuesto, me encantaría ver a Jack y Seven, Sidney y Rafi y todos los demás para siempre. Pero sí, ese fue el impulso creativo detrás de esto.
¿Sabes lo que sigue?
Yo no lo hice. ¿tú?
Te vi Pío que quieres trabajar Programa de televisión derivado de «Galaxy Quest».
Dios mío, «Galaxy Quest» es mi cosa favorita. Se lo enseñé a mi hijo el otro día. Sigue siendo una de las películas más perfectas de todos los tiempos. ¡Lo viví! Literalmente viví en todos los sentidos. Entonces, dije que me contrataran como entrenador. Sé lo que es.
La toma final de los actores jugando al póquer es una hermosa devolución de llamada a la toma final de «All Good Things». ¿Los actores realmente jugaron un juego completo de póquer mientras la cámara se desplazaba sobre la mesa?
Sí. Para hacerlo un poco diferente a «All Good Things», quería que la audiencia sintiera que realmente estaba con estos actores, que un pequeño deseo se hiciera realidad. Así que encendí la cámara durante 45 minutos y los dejé jugar. Déjalos ser. Realmente quería que la audiencia se sumergiera en lo que era pasar el rato con Patrick, Jonathan, Marina, Kates, Lever, Michael, Brent. Así que todas esas risas y bromas son genuinas. Así que lo guardamos más tiempo de lo normal, para que las sonrisas y las bromas sean genuinas. Todos estaban jugando al póquer tanto como podían, ya sabes, porque les gusta jugar. Tal vez cuando salga el Blu-ray, tengamos la versión más larga para que puedas ver más.
¿Recuerdas quién ganó el juego?
Jugaron varias rondas. Pero creo que siempre se aseguraron de que Patrick ganara.
porque me río le hice esa pregunta a patricioY él dijo: «Creo que he ganado».
Sí, creo que lo manipularon un poco para que pudiera ganar.
Esta entrevista ha sido editada y condensada.