Fuera del lado: recuerde a Brian Glanville, la ventana de la India para el hermoso juego

En las décadas de 190 y 90, mucho antes de que el fútbol europeo se convirtiera en una obsesión de la medianoche en India, la columna semanal de Brian Glanville Deporte Era nuestra única ventana en el juego de inglés. Ella nos trajo un mundo del que no éramos parte pero que queríamos entender mucho. El legendario escritor de fútbol murió el 16 de mayo, a los 93 años.

Brian, quien ya era una figura destacada en el fútbol inglés que escribió su trabajo para The Sunday Times y World Soccer-stold Us sobre el improbable Newcastle United de Kevin Keegan, United se administró en la temporada 1995–96, cuando obtuvo 12 puntos de enero para perder el título inglés. Es crónico el surgimiento de la dulzura de Fergie, los maravillosos años de Arsene Wenger en su amado Arsenal, y nunca han enviado a criticar la FIFA, la FA inglesa o las mentes crecientes de hacer crecer el juego.

Tener el Maverick, celebrado inglés a una pluma de columna para una revista india, parecía poco probable en 1978, aunque fue escrito esporádicamente para él Deportes y pasatiempo ( Sportstar’s predecesor) en la década de 1950. El enfoque mordaz, sin sus tonterías de Brian, rápidamente trajo a muchos fanáticos en el país, ya que abrió nuestros ojos a un mundo de fútbol emocionante e increíble que, hasta entonces, permanecía lejos.

En sus primeros años, Brian iba a jugar una copia para dictar sus largos informes, sin borradores, sin notas, entre el caos y el frenesí de un ruidoso campo de fútbol. Incluso cuando el siglo giró, presentó sus piezas lentamente: escrito en una máquina de escribir golpeada que renunció al implacable trabajo que forzó. Luego vino con fax alrededor de los continentes, desde Londres hasta el escritorio de cableado hindú en Chennai, y nuevamente desde el cual el novato fue el más bajo en la sala de redacción de la sala de redacción, como el jardinero de patas cortas en el cricket. (Cuando me uní Deporte En 2008, casi siempre era).

Con la tinta desapareciendo y la mitad de las letras faltan, miras, cortas e intentas volver a escribir. Cuando te atasquiste, llamaste a Brian en su casa. Llane, tarde en la noche, a través del operador de suministro hindú. Brian despejó sus dudas en menos de un minuto, y entonces generoso, y a altos costos para los promotores de Sportstar-Spent 30 más nos recuerdan a Walter Winterbottom y Alf Ramsey, sin tener en cuenta las crecientes tasas de llamadas internacionales.

El gran descanso de Brian llegó en 1958 cuando cubrió la Copa del Mundo para el Sunday Times en Suecia. El pequeño escritor inglés fue dañado por Pelé aún más pequeño. «Juega un poco fuera de su portada central, maravillosa y precoz Deporte–

Brian ha seguido cubriendo cada Copa Mundial posterior durante los próximos 44 años. Para él, la edad nunca fue un impedimento. Era regular en la caja de prensa en Inglaterra incluso hace unos años, y su último obituario de trabajo publicado de Irlanda del Norte y el futbolista de Aston Villa Peter McParland aparecieron en The Guardian el 5 de mayo.

Un escritor prolífico, produjo más de 20 libros, no todos en el fútbol. Su «historia de la Copa Mundial» sigue siendo una de las mejores cuentas de campeonato que ha escrito. Y a medida que se acerca el molesto Copa Mundial el próximo año en los Estados Unidos, Canadá y México, es difícil creer que Brian no estará allí para criticarla con su corte habitual.